Il dialetto ferrarese
Il sito de "Al Tréb dal Tridèl"
CENACOLO DI CULTURA DIALETTALE FERRARESECalendario manifestazioni 2012
domenica 20 maggio 2012
Centro di Documentazione delMondo Agricolo Ferrarese -
S. Bartolomeo in Bosco (Fe)
alle ore 16:00
4° TROFEO INTERREGIONALE DELLA "ZIRUDELLA" e della poesia dialettale satirico umoristica
Parteciperanno autori e declamatori emiliani (ferraresi, modenesi e bolognesi), romagnoli e mantovani
Il voto popolare sarà determinante per l'assegnazione del trofeo.
Buffet per tutti gli intervenuti.
In collaborazione con "Al Tréb dal Tridèl".
Antologia poetica
Opere e premiati del
Concorso "Incontro con la poesia" 2012 - Ferrara
Cerimonia di premiazione
Domenica 6 Maggio 2012
Centro Sociale Culturale DORO - Ferrara
Recensioni
E' uscito il volume “Il Dialetto di Argenta”, “L’Arżantàŋ” come viene sottotitolato dagli autori Giacomino Gherardi e Mirko Moretti.
Si tratta di un lavoro particolarmente importante dal punto di vista documentaristico, in quanto non si limita al ‘vocabolario’ che mette in corrispondenza i lemmi argentani con quelli dell’Italiano, ma esamina e propone gli aspetti etimologici, le considerazioni grammaticali, le problematiche legate alla fonetica, con una scelta appropriata dei segni grafici che rispettano le convenzioni della dialettologia (...)
Domande e risposte
Prima di rispondere a richieste in merito a certe convenzioni per il dialetto ferrarese, premettiamo che, per riprodurre graficamente i suoni del nostro dialetto, la scelta dei pochi simboli fonetici necessari, non presenti in tale forma nell’alfabeto italiano, non è stata arbitraria, non abbiamo cioè inventato niente, ci siamo solo attenuti a (...)(pigiare sulla foto)