Il dialetto ferrarese
Il sito de "Al Tréb dal Tridèl"
CENACOLO DI CULTURA DIALETTALE FERRARESE
10° Concorso Letterario InterNazionale S. Maurelio - Malborghetto di B.
Le opere dovranno pervenire alla
segreteria del premio inderogabilmente
entro e non oltre
venerdì 30 marzo 2012
Calendario manifestazioni 2012
venerdì 27 gennaio 2012
SERATE AL CENTRO
Centro Sociale "Sandro Pertini" - Castelmaggiore (Bo)
alle ore 21:15
la Compagnia ESPERIA di Portomaggiore
presenta Piron Pitoca l'egoista di "Tuiàn" (Vittoriano Occhiali)
commedia brillante in tre atti
sabato 28 gennaio 2012
Centro Sociale - S. Maria Codifiume (Fe)
alle ore 21:00
la FILODRAMMATICA MIRABELLESE
presenta
Galina vecia fa bón brod di Werter Marescotti e Ultimo Spadoni
commedia in tre atti
sabato 28 gennaio 2012
TEATRANDO IN VERNACOLOIl Teatro Abbazia - Poggio Renatico (Fe)
alle ore 21:00
presenta
la Compagnia Teatrale AL PIRÒL di Montesanto
con
La Madona d'la patécia di Vincenzo Turri
commedia comico brillante in 3 atti,
trasmessa in tv su TeleFERRARA
domenica 29 gennaio 2012
FESTIVAL DEL TEATRO DIALETTALE
Sala Estense - Ferrara
alle ore 16:00
la Compagnia STRAFERRARA
presenta
Sal e pévar di Alfredo Pitteri
commedia in tre atti.
Antologia poetica
Opere e premiati delXXXX° Concorso di poesia dialettale
"Lindo Guernieri" - Portomaggiore
2011
Cerimonia di premiazione
giovedì 15 settembre 2011
Polo Scolastico - Portomaggiore
Opere e premiati delXI° Premio Letterario
S. GIACOMO - Ferrara
2011
Cerimonia di premiazione
venerdì 22 luglio 2011
Parrocchia S. Giacomo - Ferrara
(pigiare sulle foto)
DUE NUOVE RUBRICHE
Notizie dialettali
da LA NUOVA FERRARAdi martedì 27 settembre 2011
"Sono “Quei ad l’Aguscel” e recitano solo in dialetto
«La nostra ricetta? Stare bene insieme, divertirsi e fare beneficenza» Nata negli anni ‘90 la compagnia ritorna sul palcoscenico nel 2007 "
Sono una piccola compagnia dialettale, ma hanno già fatto molta strada. Quattordici attori e attrici che ogni settimana si riuniscono per provare le commedie da mettere in scena fra i teatri e i centri sociali di Ferrara e provincia. Si chiamano “Quei ad l’Aguscel”. Il gruppo, guidato da Graziano Rizzieri, nato nei primi anni ‘90, si riformò 2007 con Valentina Castaldi, Franco Nalin, Marilena Marzola, Antonella Ardizzoni, Alberto Carrieri, Vittorio Milani, Lauro Finotelli, Clara Bassi, Annalisa Conti, Franco Cantarini, Maria Giovanna Rega, Marino Bottamini e il suggeritore Marco Manarini. Il loro repertorio spazia dalle commedie dialettali (...)
Domande e risposte
Prima di rispondere a richieste in merito a certe convenzioni per il dialetto ferrarese, premettiamo che, per riprodurre graficamente i suoni del nostro dialetto, la scelta dei pochi simboli fonetici necessari, non presenti in tale forma nell’alfabeto italiano, non è stata arbitraria, non abbiamo cioè inventato niente, ci siamo solo attenuti a (...)(pigiare sulla foto)
21 luglio 2011
Il nostro socio
Michael Malagò
si è laureato in
medicina e chirurgia.
"Cumplimént, dutór!"